upd: добавила ссылки на переводDownload:
English
Russian
Знаете что... Ну, не знаю. Я не могу сказать, что нахожусь в полнейшем восторге и восхищении серией. Наверное, если бы я ждала ее все 8 недель перерыва, то визжала бы и пищала. Хотя не факт.
Обзор и впечатленияСерия какая-то вялая, действия только под конец. И то... Побили Деймона, побили, покричала Елена, покричала, и все. Очень понравилась стена объяснения между Стефаном и Еленой, здорово сыграли. Вот я так и думала, что Елена каким-то боком в родстве с Кэтрин. А уж если она Гилберт, то такого быть не могло => "Тебя удочерили, Елена". Только Кэтрин же такая молоденькая была вампирша... В каком же возрасте она родила-то?
Стефан просто умничка)) Он такой серьезный, когда брови хмурит xD Ох, просто ванильным мороженым растекусь по клавиатуре))) Деймон в 11 серии что-то меня только в начале впечатлил. You have a good day)))) Но вообще он все равно красавчик)))))
Только пока не могу точно понять, нужен перевод, что там с заклинанием Эмили. Выходит, его-таки можно снять? Если да, то пипец вам всем, ребятки-дневниковцы. Елену на котлеты, а братьев в рабство мисс Пирс))
Короче, серия без особого экшена, это не радует. Но! Стефан и Елена друг друга поняли, все выяснили, поговорили про чудеса и сыграли свадьбу)) Хэппи фэмили)))
Диалог меня просто умиляет:
Elena: - I can hand on the fact that U are a vampire. And U have a vampire brother. And that my best friend is a witch! But this fact I can not take. What am I to U? Who am I to U?
Stefan: - U are not Katherin. You are the opposite in everything that she was.
Elena: - And when did U figure that out? Before U kissed me? Before we slept together?
Stefan: - Before I met U.
Elena: *выражение лица аля "ты головой случаем не ударился, милый?"*
Посмотрим, что в 12. Там в промо они хоть бегают)))