[Choco_Latte]

10.02.2011 в 14:05

Пишет  |haywire_water|:

10.02.2011 в 01:38

Пишет  fake_rainbow:

09.02.2011 в 23:03

Пишет  Spirit of Hao:

ппц ))

08.02.2011 в 19:47

Пишет  Hurricane crash:

БЛЯЯ,,,, вот оно... разрушение детских фантазий....

08.02.2011 в 00:54

Пишет  [Рэнфилд]:

08.02.2011 в 00:46

Пишет  [Shelly]:

Тайна раскрыта!!
всю свою жизнь до этого момента думал, что там поется "I'm blue dabba di dabba die,dabba di dabba die,dabba di dabba die", а тут оказывается:
“I’m blue if I was green I would die, if I was green I would die, if I was green I would die”.

А ВЕДЬ ПРАВДА!!

Все, кто думал так же, делают перепост хDD.
Я просто не удержалась

Comments

[Юфенка с ушками]

Всегда пелось как dabba di dabba die, dabba di dabba die, dabba di dabba die. В официальных текстах песен тоже везде всё так.
И даже близко не слышно никаких If I was green ><

[Choco_Latte]

хмм...
ну, возможно
смотри, вот нашла припев один, тут упоминаются ай вуд дай


Chorus x2:

I'm blue...

aba de aba di...repeat 8 (i believe i will die) (im in need of a guy)

[alina goldie]

я думаю, там всегда пелось да ба ди да ба дай, сейчас уже просто пытаюсться переделать песню на свой лад 8) группа ведь итальянская, так что вполне возможно бессмысленное да ба ди

[Choco_Latte]

.alisha
xDDD
ну, может это что-то национальное?)) типа российского "калинка-малинка"?))
Или "Пароле-пароле-пароле, пароле-пароле-пароле, пароле-пароле-пароле...")) не знаю, что за язык и что там вообще за слово, но когда я услышала песню в оригинале ("Напрасно-напрасно-напрасно, ты мне повторяешь направсно..."), чуть не померла xD

[Юфенка с ушками]

не знаю, что за язык и что там вообще за слово, но когда я услышала песню в оригинале ("Напрасно-напрасно-напрасно, ты мне повторяешь направсно..."), чуть не померла xD

Ой, это меня тоже порвало, да xDD

А припев I'm Blue и правда просто переделать пытаются. Там в комментариях совсем исходного поста был вариант "Justin Bieber will die", кажется. xD