Миллионер из трущоб/Slumdog Millionaire (2008)

[Choco_Latte]

Born to lose. Destined to win

- Я не знаю, куда ее увезли…
Я пошел на шоу в надежде, что она меня увидит.

Прожив в какой-то стране определенное количество времени, ты не можешь оставаться равнодушным к книгам и лентам, затрагивающим жизнь или историю этой страны. И я не стала исключением из этого повсеместного правила. Индия, ее язык и культура, живущие там люди – все это словно стало частью меня. Три года – это немало, особенно, если ты подросток. Когда тебе четырнадцать, ты все впитываешь, словно губка. Все ощущения ярче, а чувства – сильнее. И я прекрасно помню все, что видела. И именно в то время я поняла, насколько же велика разница между тем, что показывают индийцы в болливудских фильмах, и реальной жизнью.

читать рецензию

Когда мне на глаза попался трейлер фильма «Миллионер из трущоб», я сразу поняла, что точно его посмотрю. Не попала в кино, но зато нашла в сети хорошую версию с неплохим переводом, а буквально через пару недель посмотрела по Первому каналу в хорошей озвучке. И знаете… Я просто влюбилась в этот фильм. В эту пятницу я смотрела его уже в третий раз, но просто не могла оторваться от экрана.
«Миллионер из трущоб» не похож ни на один индийский фильм. И, как известно, не имел огромного успеха в Индии. Впрочем, всему виной традиционный взгляд индусов на кинематограф. У них все фильмы красивые. Красочная жизнь, красивые дома, герои… Они никогда не снимали и вряд ли когда-нибудь снимут фильм о торговле детьми или людях, находящихся далеко за чертой бедности. Зачем? Как сказал Рама Мохаммед Томас из книги «Вопрос-ответ», «…это все можно увидеть каждый день в соседнем окне». Кино в Индии – это отдушина, сказка, именно поэтому никогда в нем не присутствовал элемент реальности. До момента выхода в свет «Slumdog millionaire».
Гарантия успеха этого фильма в беспроигрышном сюжете. Обычный парень, ничем не выдающийся, внезапно выигрывает 10 000 000 рупий. Необразованный Джамаль Малик, выросший в трущобах, обогнал самых маститых профессоров, знатоков искусства и литературы. И от главного приза его отделяет всего лишь шаг, но вдруг в зале раздается финальная сирена. И с этого момента, он уже не игрок, а преступник, получавший подсказки из зала. И в ходе просмотра записи игры и допроса мы, вместе с инспектором полиции, узнаем историю жизни Джамаля. А так же то, зачем он все-таки пришел на игру.
Люблю фильмы, где главные герои не обладают сверхъестественными способностями. Их можно обмануть, надуть, избить, даже убить. Но они все равно остаются людьми…
Эта история трогает до глубины души. Особенно, если ты все это видел своими глазами.
И ведь действительно… Дети-попрошайки стучали в окна дорогих посольских машин и автобусов, кидались к «белым» на овощных рынках и возле магазинов, в надежде получить хоть какие-то деньги. Крали обувь у Тадж-Махала, а потом подпольно торговали кроссовками. Ты мог ехать по дороге и внезапно попасть в пробку, виной которой не светофор, а корова, вставшая поперек улицы. И посмей ты просигналить ей, как получишь в свою сторону кучу проклятий. Большинство индийцев работают за гроши, которых хватает только на еду. Детей продают в рабство. Это нормально, это повсеместно, это жизнь, непонятная нам, но такая привычная для них.
Недавно в какой-то статье одного нашего издания я прочитала высказывание журналистки, что, мол, не могут детей специально калечить для попрошайничества. Ну конечно. А детей, можно подумать, не кидают специально под колеса машин, чтобы получить деньги от испуганных водителей. И девочек не продают в бордели. Бросьте, мы не хотим видеть правду? Там это даже и не скрывается, с этим даже бороться бесполезно. Что уж тут говорить, если отец девочки, сыгравшей Латику в детстве, собирался продать девочку шейху в Арабские Эмираты, чтобы поправить материальное положение семьи аж на 200 000 $. Вот такая вот математика…
В то же время, в этом фильме красной нитью проходит безумно красивая история любви Джамаля и Латики. Познакомившись еще в детстве, пройдя через многие испытания, они не утратили этого прекрасного чувства, из дружбы переросшего в нечто большее. Он всю жизнь ее искал, посвятил этому все, что было у него. И, в итоге, нашел. Разве это не прекрасно?
Джамаля не интересовали деньги, которые он бы мог выиграть на шоу «Кто хочет стать миллионером». У него была только одна цель после того, как он вновь потерял Латику: он хотел, чтобы любимая его увидела и дала о себе знать.
Фильм начинается довольно интересными строчками:
Джамалю Малику остается ответить всего на один вопрос, чтобы выиграть 20 миллионов рупий.
Как ему это удалось?
А. Он смошенничал
В. Ему повезло
С. Он гений
D. Так предначертано
А заканчивается фильм единственно верным ответом. D. Мактуб. Так предначертано.

Часто я слышала, что «главный герой некрасивый». О, Господи. Навязанный Голливудом стереотип об идеальности и смазливости. Вообще, если мы говорим об индусах, Дев Патель очень даже ничего. Мне он понравился: милый, улыбчивый парень, такой непосредственный на фото и в интервью и такой талантливый на экране. Вообще, мне кажется, что пора нам перестать думать о том, смазливый герой или нет. Важно то, что он излучает, передает. Возьмите Эфрона на подобную роль! Красивый, да, накаченный, но что бы получилось на выходе? Ничего.
Дев Патель сделал Джамаля Малика типичным парнем из Индии. Таким, какие они в действительности и являются: по сути открытыми, с чувством юмора, безумно сообразительные в том, что касается бытовой жизни. У каждого из них своя жизненная трагедия, но у каждого в душе сильный стержень, помогающий ломать преграды и, иногда, стереотипы. Отличный актер, прекрасный персонаж. Нет претензий.
Кстати, Дев идеальный Диснеевский Алладин)) Серьезно! Вы только посмотрите на него. Словно художники с этого парня и рисовали Ала.

Фрида Пинто безумно красивая девушка. И вместе с Пателем составила прекрасную экранную пару. Ее Латика – это воплощение красоты и смирения с судьбой, но, в то же время, способности в один момент преодолеть себя и обрести ту самую храбрость и мужество, которых всегда так ей не хватало. Она верит Джамалю и идет за ним. Момент их разговора по телефону в то время, когда вся Индия ждет от человека на другом конце провода подсказки, цепляет до глубины души.
Д: – Латика? Это правда ты?
В: – Вопрос, Джамаль, вопрос!
Д: – Ты в порядке? Где ты?
Л: – Со мной все хорошо, я в безопасности.
В: – Вы знаете, кто был третьим Мушкетером, Латика?
Л: – Я не знаю… Никогда не знала. Джамаль, да поможет тебе Бог»

Еще очень понравился ведущий «КХСМ». Сам по себе очень известный индийский актер. И, конечно же, не зря популярный. Харизматичный, забавный, но со своими целями, а именно: не дать Джамалю выиграть, сбить его. Но, в итоге, на последнем вопросе уже и он поддерживает неимоверно везучего парня из Мумбаи. И, мне кажется, в какой-то мере видит в нем себя.

Музыка. Это отдельный пункт. Она просто потрясающая! Я готова заслушать саундтрек до дыр, честное слово. Jai Ho – песня, которая просто без остановки крутится в голове. И я безумно хотела бы выучить финальный танец. Он классный!
Там есть еще одна замечательная песня… «Dreams on fire», основанная на музыкальной теме Латики. Мелодичная и такая красивая. Впрочем, как и весь фильм.

Мне кажется, каждый должен его посмотреть, не зависимо от отношения к индийскому кино. Мы зачастую так сильно заблуждаемся насчет жизни в какой-то далекой стране, особенно, если речь заходит о востоке.
Это отличный правдивый фильм с отличными актерами, снятый талантливым режиссером.
Говорить можно сколько угодно, но пока сами не увидите – не узнаете.
Судьба – дама непредсказуемая. И, как знать, может быть, и кому-то из нас завтра повезет так же, как и Джамалю Малику из Мумбаи. Он нашел свою любовь, потому что это…
D. Destiny

10 из 10

@темы: рецензии

Comments

[Нандини]

читаю твои рецензии затаив дыхание) ты талант))

[Choco_Latte]

Нандини
ой)) спасибо огромное)))))
честное слово, засмущала)
смотрела фильм?)

[Нандини]

смотрела) один раз в кинотеатре, а второй по первому каналу) запал в душу и стал одним из любимых)

[Jamaican_Coffee]

ого... рецензия... *присвистнула* по-моему, самая большая из всех, тобою написанных))
давно хочу посмотреть этот фильм. теперь желание усилилось, пожалуй, втрое. и первая мысль - скачать ОСТ-альбом))
пойду на торрент, забью в будущие закачки.
большое спасибо за твой искренний и столь содержательный пост! (:

[Choco_Latte]

[ex]Angel
похоже, что она даже длиннее Новолуния))))

давно хочу посмотреть этот фильм. теперь желание усилилось, пожалуй, втрое. и первая мысль - скачать ОСТ-альбом))

)))) ты не пожалеешь, я просто уверена))
альбом просто шикарный, я не устаю поражаться музыке. она очень необычная для европейца, но такая классная)))

большое спасибо за твой искренний и столь содержательный пост! (:

^_^ ))) я рада, что рецензия нашла такой отклик))) на меня что-то нашло прямо))))
все-таки фильмы индийские и про Индию никогда теперь не смогут меня оставить равнодушной))))

[Энлиль Маратович]

расскажи, пожалуйста, если не секрет, где именно жила?
и почему уехала?

[Choco_Latte]

Энлиль Маратович
здравствуй)
не секрет, конечно) Жила я в Нью-Дели, в российском посольстве. Уехала, потому что командировка у отца закончилась. В общей сложности - три года в Индии))

[Энлиль Маратович]

првт)
с ума сойти, отец в консульстве работал? супер.
хотелось бы когда-нибуть вернуться? если бы выпала возможность, просто на время?

[Choco_Latte]

Энлиль Маратович
ага, в консульстве) классное время было))
конечно, я очень бы хотела снова побывать там. Наверное, уже не на столь продолжительный срок, но...
это просто потрясающая страна. и я просто влюблена в нее)) если выпадет шанс - я вернусь. тем более, когда я уезжала, то оставила в посольской квартире любимый платок. случайно. значит, обязательно вернусь))

[Энлиль Маратович]

в свое время меня так мало отделяло от клика на резерве билета до мумбаи. благоразумие остановило, конешно, но кто знает, что лучше - остаться благоразумной и позволить рацио взять над тобой верх или совершить безумство и потом жалеть, но знать, что сделала нечто сумасшедшее. и так тебе нужное.
надеюсь, ты когда-нибуть вернешься. хотя бы на пару недель.
надеюсь, я тоже решусь и сделаю этот клик.
удачи нам)

ЗЫ. спасибо, что ответила)
ЗЗЫ. ппкс, дев патель очень даже симпатичный! *я из-за него даже скинс смотрела*

[Choco_Latte]

Энлиль Маратович
Надо ехать) Кликнуть, а потом... такие поездки не разочаровывают) просто не могут разочаровать. Как бы иногда не казалась тяжела там жизнь, все равно... все в Индии так похоже на сказку. Словно раз, и джин из бутылки вылетит))
теперь и я очень хочу, чтобы ты решилась))

ЗЗЫ. ппкс, дев патель очень даже симпатичный! *я из-за него даже скинс смотрела*

ну, мне тоже так кажется, на самом деле))) я же говорю, он такой милый)))) фотосессии смотрела, он такой живой, непосредственный. В отличие от американских мальчиков, вечно думающих о том, как будут выглядеть в кадре...
я из-за Дева собралась Повелителя стихий смотреть)))

[Энлиль Маратович]

джин из бутылки вылетит

я наоборот надеюсь, что он поскорее заберется в нее обратно и мне перестанет быть больно от напоминаний о нем.

теперь и я очень хочу, чтобы ты решилась))

так, все, договорились, едем) *печать, подпись*

он такой милый

да, он суперский, они с фридой прямо радуют *ишь, развели тут фан-клуб)*

он такой милый

ААААА! ппкс! аналогично, при всей моей нелюбви к аниме, жду премьеры. я должна видеть их с рэтбоуном, и поскорее, желательно. *жаль, что до июля далековато*

[Choco_Latte]

Энлиль Маратович
не знаю, что случилось, но все обязательно наладится) не бывает, чтоб всегда плохо все было. и этот джин-неудачник исчезнет, обязательно исчезнет)) посмотришь

так, все, договорились, едем) *печать, подпись*

а еще документик надо скрутить и красной ленточкой перевязать)) мне всегда нравилось, когда так делают в исторических фильмах)))))))))

да, он суперский, они с фридой прямо радуют *ишь, развели тут фан-клуб)*

такие талантливые ребята заслуживают хорошего фан-клуба
и он мне нравится))

ААААА! ппкс! аналогично, при всей моей нелюбви к аниме, жду премьеры. я должна видеть их с рэтбоуном, и поскорее, желательно.

любишь рэтбоуна?)
а мне понравился сериал) интересненький)) и персонажи там ржачные)))

*жаль, что до июля далековато*

с бухучетом время летит незаметно)))))))

[Энлиль Маратович]

все обязательно наладится)

точняк. иначе и быть не может.
спс)

мне всегда нравилось, когда так делают в исторических фильмах)))))))))

*скрутила, перевязала* вуаля)

и он мне нравится))

ты, кстати, скинс не смотрела? в русской озвучке "молокососы". патель там, конешно, идиод, зато сама сериалка на удивление трогает.

любишь рэтбоуна?)

ну, не сказать, что люблю, но в сумерках он самый симпатичный, имхо. он и батя их, фачинелли, кажецо. радуют мне гласс)

а мне понравился сериал)

увы, я далека совершенно от аниме, ничо не видела, ничо не знаю. но фильма жду - пипец. странно, но факт)

с бухучетом время летит незаметно)

учишься или работаешь?

*на самом деле, я до сих пор не пережила прошлые отношения. парень был из гоа. поэтому все упоминания об индии мне как серпом по ..., а патель со своей типичной внешностью страшно на него похож(*
не знаю, зачем я это говорю.

[Choco_Latte]

Энлиль Маратович

ты, кстати, скинс не смотрела? в русской озвучке "молокососы". патель там, конешно, идиод, зато сама сериалка на удивление трогает.

не, не смотрела а про что хоть?

он и батя их, фачинелли, кажецо. радуют мне гласс)

мм... не, как-то я не могу того же сказать. даже когда мне сумерки нравились, Ретбоун мне там не нравился) только папашка)) но будет интересно глянуть на него в Повелителе стихий) думаю, все получится у них неплохо. я надеюсь на это))

учишься или работаешь?

учусь, слава богу) я бы с ума сошла, если бы пришлось каждый день проводки делать х_х люблю математику и всякие подсчеты, но не хочу посвятить этому жизнь

*на самом деле...

оу... ясно.
но знаешь, я в таких случаях сама себе всегда говорю, что к лучшему. может, потому что верю в судьбу. не в том смысле, что ничего не надо делать, конечно, а в том, что кто-то или что-то свыше отводит нас от людей, которые не должны быть в нашей судьбе. и если что-то не получается, отношения или какое-то дело, нужно сперва отвлечься и посмотреть на это со стороны. так многое становится ясно.
просто не нужно жить прошлым, нужно смотреть вперед, что бы ни случилось. не переживай, хотя бы просто постарайся) я уже это говорила, но скажу еще раз: все наладится. всегда налаживается. главное - правильно себя настроить и не уйти с головой в переживания. так и заболеть можно...
все у тебя будет хорошо)))

[Нандини]

я с вами хочу!)))
а вообще, чтоб поехать в Индию непременно нужна путёвка? дикарём сложно, да?
просто в турагенствах столько денег за это дерут, мне никогда столько не заработать)
а если ехать в Индию, то лучше куда?) где тебе там больше всех понравилось?)

[Choco_Latte]

Нандини
ну как сложно... не знаю, не сказала бы, что сложно. тут, разве что, язык. индийцев сложно порой понять)))
ехать можно куда угодно)) только не в период "конец марта - август". в это время там дико жарко. просто невыносимо. в марте-мае сухая жара, летом - муссоны. с ума сойдешь просто.
мне понравилось в Гоа, очень. Мы там на Рождество были)) лучшее время: море спокойное, не слишком жарко... мм))))
можно в Дели, в Мумбаи, в Агру (там Тадж-Махал)), Джайпур... Можно в горы, я правда не помню как то место называется, куда все русские ездили)))
к реке Ганда тоже интересно съездить, правда она жутко грязная. не знаю, я бы не рискнула туда залезь х_х

[Энлиль Маратович]

а про что хоть?

поговаривают, что именно с нее германика содрала "школу" свою. кагбэ, про подростков - секс, ганж, транс, - но с сердцевинкой. короче, я не пожалела.

а про что хоть?

а тебе кто нравился?

думаю, все получится у них неплохо

ну уж надеюсь, не налажают!)

учусь, слава богу)

амень, приятно видеть такие формулировки у студентов) мы про свою учебу говорили только "факинг юниверсити" и "не хочу на пары!!!!".
хорошо, если учеба еще радует.

не хочу посвятить этому жизнь

а чему хочешь?

оу... ясно.

рассуждаешь прям как я) дай пять)
все прошло. боль тоже сойдет на нет. ничто не вечно.

а если ехать в Индию, то лучше куда?)

товарищи, едем в южный гоа, нас там точняк приютят - есть пара мест остановица))))

[Choco_Latte]

школу? ммм, надо глянуть. там съемка хоть не с мобильного?)))))

а тебе кто нравился?

из сумерек? я не могу сказать, что в восторге от актерского состава. парочка главных героев просто убивает.. мне нравится оттуда Билли Бёрк, который отца Беллы играл) он прикольный такой) в Ноолунии - Тейлор Лотнер, Джейкоб. Ну еще папанька Фачинелли) на этом список ограничивается))

амень, приятно видеть такие формулировки у студентов)

)))) ха)) я вообще ловлю себя на мысли, что учиться здорово. не по всем предметам, разумеется.
просто пока что я не представляю свою жизнь за пределами университета.

а чему хочешь?

ну.. менеджер - вообще странная профессия)))
как бы странно это не звучало, я хотела бы работать в каком-нибудь издательстве и писать статьи) или однажды принести в издательский дом кипу листов своей собственной книги)
ну или я стану топ-менеджером и буду жить припеваючи))))

товарищи, едем в южный гоа, нас там точняк приютят - есть пара мест остановица))))

может знаешь...
я когда туда ездила в гостинице Виста де Колва жила. Не где-то поблизости, не?))

[Энлиль Маратович]

там съемка хоть не с мобильного?)))))

гыг) на самом деле, при всей кажущейся примитивности, мне понравился, но советовать - дело бесполезное, тут должна интенция возникнуть для образования приятственности.

я не могу сказать, что в восторге от актерского состава

да? ну хз, меня в халливуде тока и радует, што кросивый каст. вот если они что умеют - так это набирать актеров, радующих гласс. у нас с этим пока хромота)
а фачинелли да... хорош дядька)
*странно, что мы так долго сумерки обсуждаем, но кросивые мужыки - это извечная тема, тут уж ничего не попишешь)*

учиться здорово

вот современная молодежь, радуете вы меня!)))

или однажды принести в издательский дом кипу листов своей собственной книги)

ты мне нравишься, детка))

может знаешь...
я когда туда ездила в гостинице Виста де Колва жила. Не где-то поблизости, не?))

да хз, я там даже не бывала никогда. просто у меня куча знакомых индусов, они все из южного гоа) кто-то точно приютит))

[Choco_Latte]

Энлиль Маратович

гыг) на самом деле...

я посмотрю)) мне интересно стало)))

да? ну хз, меня в халливуде тока и радует, што кросивый каст.

вот в том и проблема, что кроме симпатичных лиц у этих актеров больше ничего и нет) и это обидененько. Редко, очень редко попадаются фильмы, где у актера и лицо супер-мега смазливое, и талант тех же размеров, и обаяние.

*странно, что мы так долго сумерки обсуждаем, но кросивые мужыки - это извечная тема, тут уж ничего не попишешь)*

давай поговорим о...
ммм, Клуни?)) Мэтте Деймоне?)) Иене Сомерхалдере?)))

ты мне нравишься, детка))

да хз, я там даже не бывала никогда. просто у меня куча знакомых индусов, они все из южного гоа) кто-то точно приютит))

ааааа)))))
ну круто))) значит вопрос с гостиницей уже решен)))

[Энлиль Маратович]

я посмотрю))

расскажешь потом)

Редко, очень редко попадаются фильмы, где у актера и лицо супер-мега смазливое, и талант тех же размеров, и обаяние.

конешно, это прозвучит по-снобски, но, имхо, у довольно большого процента именно голливудских фильмов на экспорт нет задачи, чтобы актеру нужна была убедительность, шарм, талант, наконец) на поверку оказываеца достаточно мордочки и умения не ржать в камеру.
*повторюсь, не 100%, но и не 10%)*
а иногда в развлекательном кено как раз это и нужно. кросивые, но менее талантливые актеры зачастую смотрятся гораздо выигрышнее своих более даровитых, но страшненьких коллег. увы, жестоки реалии киноиндустрии)))

Иене Сомерхалдере?)

о форде, кто это?)))

ну круто))) значит вопрос с гостиницей уже решен)))

так, чую, пора паковаца)))

[Choco_Latte]

Энлиль Маратович

ну, кино - штука сложная. Вот например... Майкл Эмерсон. Нельзя сказать, что он прямо красавец-мужчина, но на него и часто только из-за него хочется смотреть ЛОСТ. Ну и Эмми у него тоже есть)
просто надоело уже это современное кинопроизводство. вот думаешь, интересный же персонаж, ему возможно и не надо быть на свете всех милее, а берут... грустно все это. Кларк Гейбл не был абсолютным красавцем, если уж так. Но никто никогда не скажет, что роль красавца Ретта не его)

о форде, кто это?)))

это актер, играет в Дневниках вампира сейчас. Приятное исключение)) он и красавчик, и очень талантливый) у него просто потрясающая мимика)))

а то))) приедем, как снежок на голову))))

[Нандини]

билет бронировать?)))))
а сколько он примерно стоит, если из Москвы?)

[Choco_Latte]

Нандини
пффф... в ГОА? я знаю только трехлетней-пятилетней давности...
800 баксов. но не знаю, туда-обратно или нет

[Нандини]

ну блин..мне проще ковёр самолёт найти, чем столько баксов..эх..)

[Choco_Latte]

вот я тоже так думаю насчет себя))))